質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼のコップはペットボトルって英語でなんて言うの?
ペットボトルをコップとして飲み物を入れて使っています。
anneさん
2017/03/03 18:37
3
3765
Jaime
英会話講師・翻訳家
アメリカ合衆国
2017/03/04 23:26
回答
He uses a plastic bottle as(for) a cup.
「彼のコップはペットボトル」はこのように言います: He uses a plastic bottle as(for) a cup. 少し言い換えにしましたが、「彼はコップとしてペットボトルを使っています」というニュアンスです。 「コップとして」はas a cupまたはfor a cupと言います。 「ペットボトル」ですが、「ペット」をそのまま英語でpetにすると「動物のペット」の意味になるので、plastic bottleにした方がいいと思います。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
エートゥーゼットHP
3
3765
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
彼の投げた消しゴムって英語でなんて言うの?
コップって英語でなんて言うの?
〜でもいいのかなって英語でなんて言うの?
口飲みしないで!って英語でなんて言うの?
蓋がしっかり閉まってないと鞄の中で溢れるからねって英語でなんて言うの?
中身を入れ替えるって英語でなんて言うの?
ペットボトルって英語でなんて言うの?
置くって英語でなんて言うの?
コップが落ちそうだよって英語でなんて言うの?
ここに使用済みのコップを置かないで下さいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3765
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
77
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
325
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16652
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら