子どもどうしって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「子どもどうし」みたいな英語があまりありませんですが、子ども（child）の複数形（children）を使ったら、同じような意味が通じられます。 「子どもどうしで遊ぶ」はplay date と言えます。play dateの動詞はhaveです。 例文：I'll invite your family, have a meal, and make the kids have a play date. あなたの家族を招待して、食事をしたり、子どもどうしで遊ばせたり。 ご参考いただければ幸いです。