質問する
ゲストさん
注目
新着回答
それはずっと○○だったでしょうって英語でなんて言うの?
私はいつかイギリスに行きたいと思っていました でも それは「いつか」でした あなたと出会わなければ それはずっと「いつか」のままだったでしょう というのを、英語でどう表現すればいいか調べても分かりません。 帰国するお友達に 手紙に書いて渡したいです。
YUKIKOさん
2020/09/07 00:33
1
2392
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/09/12 13:34
回答
It's always just OO, isn't it?
It's never more than OO, isn't it?
ご質問ありがとうございます。 回答の英文は両方ともが同じ場合で使えますが、私は2番目の方が使うかもしれいません。 例文:I've wanted to go to England someday since I was a kid. But it's never more than "someday". 子供の時からいつかイギリスに行きたいと思っていた。でも、それはずっと「いつか」だったでしょうか。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
1
2392
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ずっと同じ姿勢って英語でなんて言うの?
子供のころからずっと疑問でした。って英語でなんて言うの?
私あなたのこと好きだったんだけど?って英語でなんて言うの?
それまでもずっと~していましたって英語でなんて言うの?
ホイホイって英語でなんて言うの?
ずっと晴れてたらいいなぁって英語でなんて言うの?
一瞬の隙をつかれたって英語でなんて言うの?
気がかりなことが解決してすっきりしたって英語でなんて言うの?
授業中ずっとって英語でなんて言うの?
ずっと好きでしたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2392
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら