買おうか悩んだって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I was contemplating whether I should buy it or not. は私は買おうか悩んだと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、contemplating は悩むと言う意味として使われています。whether I should buy it or not は買おうかと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、I was thinking about it for a while whether I should buy it or not. は私はしばらく悩んだ買おうかと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、for a while はしばらくと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^