ビーチサンダルって英語でなんて言うの?

そろそろ今年の夏のビーサンを買おうと思っています。
default user icon
( NO NAME )
2016/07/31 23:06
date icon
good icon

86

pv icon

53595

回答
  • flip flops

    play icon

  • sandals

    play icon

日本語で言ういわゆるビーチサンダル(親指と他の指の間が分かれていてストラップ等ないもの)はflip flopsと言います。

sandalsはもっと広い括りで色々なスタイルのサンダルを指すので、日本語で言うサンダルと同じだと思います。
回答
  • flip flops

    play icon

flip flopsです!
ビーチサンダルは和製英語です。

英語では、履物は1足でも複数の扱いになるので、sを忘れないようにしてくださいね♪
Akane 英会話講師/通訳/バイリンガルMC
回答
  • flip flops

    play icon

  • jandals

    play icon

一般的には "flip flops" ですが、ニュージーランドでは flip flops" ではなく "jandals" の方が一般的です。
これは "Japanese sandals" が起源とも言われています。
Yoko Osada 「日刊英語ライフ」運営、ライター
回答
  • flip flops

    play icon

  • thongs

    play icon

一般的に、アメリカ英語ならflip flops
イギリス英語ならthongsです。

他のアンカーさんも言ってた通り、どちらも複数のsをつけます。

日系人の多いハワイですとビーチサンダルのことを草履(zori)と言うこともあります!
回答
  • flip flops

    play icon

こんにちは。

ビーチサンダルは和製英語で、
英語では「flip flops」といいます。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • flip flops

    play icon

こんにちは。
「ビーチサンダル」の英語は、国や地域によって違う場合がありますが、アメリカでは一般的に flip flops と呼ばれます。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・I want to buy a new pair of flip flops before summer.
「夏が来る前に新しいビーサンを買いたいです」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • flip flops

    play icon

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
ビーチサンダルは「flip flops」といいます。

日本語と全く異なるので注意が必要です!

▼参考

・shoes:靴、シューズ
・sandals:サンダル
・heels:ヒール
・boots:ブーツ
・flip flops:ビーチサンダル
・slippers:スリッパ

お役に立てれば嬉しいです。              
回答
  • flip flops

    play icon

「flip flops」と表すことができます。

「ビーチサンダル」は国や地域によって呼び方が異なる場合があります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください:

I am going to buy some new flip flops.
新しいビーチサンダルを買う予定です。

I can't find my flip flops.
ビーチサンダルが見つかりません。
回答
  • flip flops

    play icon

  • sandals

    play icon

1. flip flops
2. sandals

「ビーチサンダル」は上記のように英語で言うことができます。

例:
I'm going to buy some new flip flops.
新しいビーチサンダルを買おうと思っています。

ぜひ使ってみてください。
お役に立てれば嬉しいです。
回答
  • flip flops

    play icon

flip flops - ビーチサンダル

上記のように英語で表現することができます。
アメリカでは「ビーチサンダル」のことを flip flops と言います。

例:
I'm thinking of buying new flip flops.
新しいビーチサンダルを買おうかなと考えています。

Where did you get those flip flops?
そのビーチサンダルどこで買ったのですか?

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

86

pv icon

53595

 
回答済み(10件)
  • good icon

    役に立った:86

  • pv icon

    PV:53595

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら