写真の撮影年って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 写真の撮影年はthe year the photo was takenと言います。 「撮影年：2020年」はyear taken: 2020です。 「2020撮影年」はtaken in 2020です。 year takenのtakenのかわりにshotも使えます。そして、takenやshotだけで省略することができます。 ご参考いただければ幸いです。

パンフレットや写真の説明で撮影された年を記載する際には、「Year taken」や「Photo taken in」という表現を使います。言葉の意味は直訳すると「撮影された年」で、「Year taken: 2020」は「撮影年：2020年」となり、「Photo taken in 2020」は「2020年撮影」という意味になります。 類似表現や関連語: - Taken on: （撮影日） - Captured in: （撮影年） - Dated: （日付けられた） これらの表現は、写真に関する文脈で撮影日付や年代を指定する時に使うことができます。パンフレットのデザインやレイアウトに合わせて適切なフレーズを選んでください。また、シンプルに「2020」や「© 2020」を使うことも写真の権利表記や年代記載に一般的です。