ナベシャツ(さらし)って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ナベシャツは専門的にbinderと呼ばれています。その前にchestを付けたらもっとわかりやすくなります。 他の言い方はcompression shirtまたはchest compression shirtです。 説明するとき、Nabe shirt is an undergarment to flatten the chestと説明できます。 ご参考いただければ幸いです。