ヘルプ

私の住んでる所から隣の県って英語でなんて言うの?

ここから隣の県に行く予定

と言いたいです
Naoさん
2020/09/17 09:58

2

787

回答
  • I plan to go to the prefecture next to where I live.

  • I'm planning to go to the prefecture next to where I live.

ご質問ありがとうございます。

「私の住んでる所」はthe place where I liveですが、where I liveに省略できます。

「隣の県」はthe prefecture next toかthe next prefecture overと言えます。the next prefecture overはちょっと珍しい言い方だと思われますが、安心して使えます。

例文:I'm planning to go to the next prefecture over from where I live.

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

2

787

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:787

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら