「正直なことはいい面も悪い面もある」Honestly has both good and bad points.
「正直すぎることは時に人を傷つける。」Being too honest sometimes hurts people.
正直すぎるーToo honest (あなたは正直すぎるーYou are too honest!)
傷つけるーTo hurt someone's feelings (何気ない一言が話し相手を傷つけることがある。ーSaying something careless can hurt the other person's feelings.)