世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

傷つけるって英語でなんて言うの?

人の気持ちを考えずに発言してしまうと、相手を傷つけることになります。
default user icon
kikiさん
2018/10/09 21:39
date icon
good icon

68

pv icon

57121

回答
  • You can hurt people with your words if you don't think before you speak.

    play icon

  • You can hurt people's feelings when you say things without thinking first.

    play icon

1) You can hurt people with your words if you don't think before you speak. 「考えずに[発言](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57282/)すると[言葉](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34273/)で人を傷つけることがある。」 2) You can hurt people's feelings when you say things without thinking first. 「考えずに発言すると人の気持ちを傷つけることがある。」 hurt で「傷つける」という意味になります。 hurt people with〜で「〜で人を傷つける」 hurt people's feelings で「人の気持ちを傷つける」 <ボキャブラリー> hurt = 傷つける people = 人 feelings = 気持ち ご参考になれば幸いです!
回答
  • Hurt

    play icon

人を傷つけることは「Hurt」すると言います。 例文: - If you're not careful with your words, you might hurt someone 傷つけられる時にも使います。 例文: - I don't want to get hurt
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • hurt one's feelings

    play icon

「傷つける」は英語で hurt one's feelings になります。 Feelings は[気持ち](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38645/)という意味です。 傷つけた人に謝りたい場合、I'm sorry that I hurt your feelings(傷つけて[ごめんなさい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51884/))と言えます。しかし、hurt your feelings は少し子供が使うような言い方なので、単に I'm sorry that I hurt you の方が大人っぽく聞こえます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

68

pv icon

57121

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:68

  • pv icon

    PV:57121

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら