購読してる新聞の英作文クイズに投稿したいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「購読してる新聞の英作文クイズに投稿したい」は英語で言いますと「I want to make a submission to the English composition quiz in the newspaper that I subscribe to.」になると思います。 「購読」は「Paid subscription」ですね。「購読してる」だと「Have a paid subscription」になります。 「新聞」は「Newspaper]です。 「英作」は「English composition」と言います。 「投稿」は「To contribute」や「To make a submission」になります。 「したい」は「I want to～」ですね。 役に立てば幸いです。