ご質問ありがとうございます。
素晴らしいですね！そこまで熱心に勉強をされているのでしたら、英語の上達も確実だと思いながら読ませて頂きました。
"When it goes this far"＝「ここまで行くと」
"it's almost abnormal."＝「それはもう異常に近い。」
☆「変態」という単語には"perverted"というのもあり、この文脈で使っても間違いではありません。ただ、どちらかと言うと、"perverted"の方が少し粗野な言い方なので、"abnormal"の方が良いかと思います。
アメリカ合衆国 
