DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

聞き取るために0.8倍速で見ているって英語でなんて言うの？

英語の音声を聞いて、マネしながらネットフリックスでドラマを見ています。
英語の音を聞き取るために０．８倍速で見ています。

Peter Parkerさん

2020/09/19 22:57

18

2128

Paige エンジニア・フリーランス翻訳者

Paige

エンジニア・フリーランス翻訳者

アメリカ合衆国

2020/09/21 17:37

回答

I'm watching at 80% speed so I can understand

triple speed
3倍速

0.8x speed (読み方：point eight ex speed)か80% speed
0.8倍速

I'm watching at 80% speed
0.8倍速で見ている

So I can understand
聞き取るために
「聞き取る」はいろいろな訳語がありますね。例えば「ごめん、最後の部分聞き取れなかった」は「I'm sorry, I didn't catch that last part」になりますが、番組などを見ると言う場合だったらunderstandは一番いいと思います。

ご参考になれば幸いです。

役に立った
18

18

2128

回答済み（1件）

役に立った：18
PV：2128

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー