「一口いりますか？」と聞く場合、家族や友人なら
ーDo you want a mouthful?
ーDo you want a bite?
と言えます。
a mouthful や a bite で「一口」
例：
This homemade pizza is really good. Do you want a bite?
「この手作りピザすごく美味しいよ。一口いる？」
ご参考まで！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・Do you want a bite?
・Would you like a bite?
「一口」は英語で a bite と表すことができます。
Would you like の方が丁寧な表現になります。
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
