背中のあいた服って英語でなんて言うの？

Question

背中が大きくあいた服を着たら、風邪をひいた。

Accepted Answer

「背中の開いた服」は
a top with an open back
a shirt with an opening at the back
のように言えます。

例：
I think I got a cold because I wore a top with an open back.
「背中の開いた服を着たから風邪を引いたみたい。」
get a cold で「風邪を引く」

ご参考まで！