鳥類学者だからって鳥が好きだと思うなよ(本の題名)って英語でなんて言うの?

自分の最も好きな本だから題名を英語でどう言うか知っておきたい。
Shidoさん
2020/09/22 20:17

1

381

回答
  • Don't think that I like birds just because I'm an ornithologist.

"鳥類学者だからって鳥が好きだと思うなよ" は英語で
Don't think that I like birds just because I'm an ornithologist. といえます。

鳥類学者 = ornithologist or bird specialist
だからって = because
鳥が好き = like birds
思うなよ = don't think


Just because I'm an ornithologist doesn't mean I like birds.
鳥類学者だから鳥が好きっていうことではない

1

381

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:381

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら