名前と顔が覚えられないって英語でなんて言うの?

最近の日本のアイドルは大人数なので大変ですよね
( NO NAME )
2016/07/11 22:14

17

11338

回答
  • ① I can't put names with faces.

テレビの芸人でもそうですが、一般的に人の名前を覚えるのが難しいのは「① I'm can't put names with faces.」と言います。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • I can't remember the faces and names of those idols.

英訳例で
can't remember をつかいましたが、

I have difficulty remembering the faces and names of those idols.
といったように

have difficulty ~
「~するのが難しい」
という表現方法もあります。
Takuya Nigami 英語4技能をトレーニング「にがみ塾」塾長

17

11338

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:17

  • PV:11338

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら