世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

仕事が暇な時は何もないのに、ある時は全部が重なってしまうから大変です。って英語でなんて言うの?

仕事がもっと分散して平均的にあればいいけれど、3~4件まとまってやって来るものです。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/12 16:48
date icon
good icon

5

pv icon

3433

回答
  • I have nothing to do if it's not busy at work but all the tasks come at the same time once it gets busy.

    play icon

  • I am sick of it. They should be equally distributed.

    play icon

At work; 仕事中 Nothing to do:やることがない Once it gets busy;一度忙しくなれば Equally distributed;平均的に分配/分散される。 They; tasksを指す 訳 仕事中忙しくなければ何もすることはないのに、忙しくなると全部がいっぺんにやってくるんだよね。嫌になっちゃうよ。平均的に分散されるべきだよ! レジ打ちのバイトをしていたときによく思いました。みんな並びたくないはずなのに、不思議とみんな一斉に並び始めるんです!そしてその後当分がらっがら^o^;
good icon

5

pv icon

3433

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3433

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら