暇なって英語でなんて言うの?

暇な時に連絡ちょうだいと言いたい時に「暇な」って英語で何ていうの?
default user icon
Asuraさん
2019/09/16 16:42
date icon
good icon

4

pv icon

8118

回答
  • Call me when you get a chance.

    play icon

「暇な時」は「free time」や「spare time」と英訳できます。 例えば: What do you do in your spare time? →暇な時には何をしますか。 What do you do in your free time? →暇な時には何をしますか。 ~~~~~~~~~ 「暇な時に連絡ちょうだい」は、意訳ですが、 Call me when you get a chance. →また、時間がある時電話してよ。 と訳しました。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • free.

    play icon

  • available

    play icon

「暇」はfreeやavailableで言い表すことができます(*^_^*) 例) I am free on that day. 「私はその日あいています。暇です」 When are you available? 「いつ空いてますか?/暇ですか?」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI *オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
good icon

4

pv icon

8118

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8118

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら