前より少なくなったって英語でなんて言うの？

「前より少なくなった」は、 ”fewer customers” 「お客さんが減った」 ”lower sales” 「売り上げが減った」 と言うことが出来ます。 ”fewer”は「数がより少なくなった」、”lower”は「売り上げがより少なくなった」時に使います。 "We're seeing fewer customers since the outbreak of the coronavirus." 「コロナの流行からお客さんが少なくなっている。」 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 We get fewer customers now than we did before the pandemic. とすると、「[コロナ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/97398/)前より今はお客さんが少なくなった。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ fewer customers お客さんが少ない before the pandemic コロナ前 these days 最近は 参考になれば幸いです。