「コロナの収束はいつになるのだろう」は英語で I wonder when (the) coronavirus will be over もしくは I wonder when (the) coronavirus will end になると思います。
コロナ - corona(virus)
収束/終息 - end, be over
いつ - when
だろう - I wonder
Example sentence(例文)
-Many people are wondering when coronavirus will be over.
イギリス 
