実行再生産数って英語でなんて言うの?

コロナウイルス の感染拡大、収束の目安になるそうです。
EUでは、制限緩和の目安にもなっています。
male user icon
AIさん
2020/05/01 08:24
date icon
good icon

3

pv icon

2255

回答
  • Effective reproductive number

    play icon

実効再生産数はEffective reproductive number (R)と表現できます。

例文:

The effective reproductive number (R) is the average number of secondary cases per infectious case in a population made up of both susceptible and non-susceptible hosts.

実効再生産数とは、*感受性宿主及び非感受性宿主からなる集団における1感染病患者あたりの平均二次症例数である。

単語:

Susceptible 影響を受けやすい、感染しやすい
*感受性宿主 (susceptible host) とは、免疫力が低下し感染症になりやすい人のことです。

Infectious case 感染病患者

参考までに:

基本再生産数は、1人の患者が何人に感染させうるかを示す数字で英語ではBasic Reproduction Number (R0)ですね!
good icon

3

pv icon

2255

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2255

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら