I haven't been able to see too many people because of the Coronavirus.
I haven't seen very many of my friends the last few months due to COVID-19.
ーI haven't been able to see too many people because of the Coronavirus.
「コロナのせいであまりたくさんの人に会えていない。」
haven't been able to see too many people で「あまり多くの人に会えていない」
because of the Coronavirus で「コロナウイルスのため・コロナウイルスのせいで」
ーI haven't seen very many of my friends the last few months due to COVID-19.
「この数ヶ月、コロナのせいであまりたくさんの友達に会っていない。」
haven't seen very many of my friends で「あまり多くの友人に会っていない」
the last few months 「この数ヶ月」
due to COVID-19 で「コロナウイルスのため・コロナウイルスせいで」
ご参考まで！
カナダ 
