カッコイイって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・cool＝かっこいい、クール （例文）You are so cool! （訳）あなたはとてもかっこいいですね！ ・handsome＝（見た目が)かっこいい （例文）He is so handsome. （訳）彼の（見た目が)かっこいい。 ・hot=イケてる （例文）That actor is so hot. （訳）あの俳優はとてもイケてる。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

誰かを褒めたいときに「カッコイイ」と言いたいときは、英語では "cool" と "awesome" がよく使われる単語です。 - "That's cool!" は、「それはカッコイイね！」という意味で、何かものや行動を褒めるときに使います。 - "You look cool!" は、「カッコイイね！」と直接その人の外見や雰囲気を褒めたい時に使い、ファッションやスタイルに対する賛辞として使われます。 - "That's awesome!" は、「それは素晴らしいね！」、もしくは「それは本当にカッコイイね！」という意味で、誰かの行動や成果などに対して使います。 これらのフレーズ以外にも類義語や関連表現としては以下のようなものがあります。 - amazing: 素晴らしい - fantastic: 非常に良い - impressive: 印象的な