こちらで合っていますか？って英語でなんて言うの？

場所に対して「ここで合っていますか？」と聞く場合は ーIs this the right place? ーAm I in the right place? のように言えます。 例： Is this the right place to have someone look at my phone? 「携帯を見てもらうのはここで合っていますか？」 have someone look at ... で「…を誰かに見てもらう」 Am I in the right place to get my phone fixed? 「携帯を修理してもらうのはここで合っていますか？」 get my phone fixed で「携帯を修理してもらう」 ご参考まで！