世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

把握お願いしますって英語でなんて言うの?

Please understandで合ってますか?
default user icon
usagiさん
2023/09/19 17:39
date icon
good icon

3

pv icon

2259

回答
  • Thank you for your understanding

  • I would appreciate your understanding

Please understandで通じますが、あまり聞かなくて少し違和感があります。 iPhone修理のためLINEできません。返信できないので把握お願いします。 I'm having my iPhone repaired, so I can't use LINE. I can't reply, so I would appreciate your understanding. 返信できません。把握お願いします! I can't reply. Thank you for your understanding! という風に「把握お願いします。」を表現できます。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • "Please be understanding."

  • "I hope you will understand."

"Please be understanding." 「把握お願いします」 "We don't allow outside food in our restaurant, please be understanding" 「外食持込禁止把握お願いします」 "Our computer system is down so please be understanding." 「コンピューターシステムが故障していますので、把握お願いします」 [把握](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/50204/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
good icon

3

pv icon

2259

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2259

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー