マスクを顎にかけるって英語でなんて言うの?

それただ、マスクをあごにかけてて口を隠してないよ。
と言いたいです
female user icon
Naoさん
2020/10/05 20:42
date icon
good icon

6

pv icon

2031

回答
  • to wear a mask on one's chin

    play icon

  • to put one's mask under one's mouth

    play icon

ーWhen you wear your mask on your chin like that, it doesn't even cover your mouth.
「そんな風にマスクを顎につけてたら、口を隠さないじゃん。」
to wear a mask on one's chin で「顎にマスクをかける」と言えます。

ーWhen you put your mask under your mouth like that, it serves no purpose.
「そんな風に口の下にマスクしてたら意味ないじゃん。」
to put one's mask under one's mouth で「口の下にマスクをする」=「顎にマスクをかける」のニュアンスになります。

ご参考まで!
good icon

6

pv icon

2031

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2031

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら