可愛いなぁって英語でなんて言うの？
成人の女性に対して。インスタとかの動画を見て、''この人、可愛い?''ってなる時に使う表現をご教授下さい。
She looks prettyと言えばいいですか？
Cuteは子供とか動物等に対して、使うと聞いたのですが。
回答
-
She's pretty
-
She looks sweet
-
She's cute
Cute は確かに可愛いですが成人の女性に対して使うのも問題ないと
思います。
（可愛いよりキレイに見られたいなら別かもしれないですが）
ただ可愛いとキレイが両方合わさった感じであれば
pretty を使うのがおすすめです。
She looks pretty の方が喜ばれるかもしれません。
Sweet を使うのも有だと思いますがこちらもどちらかと言うと
可愛い、愛おしい寄りです。
回答
-
She's so pretty.
-
She's beautiful.
ご質問ありがとうございます。
・「She's so pretty.」
＝彼女は可愛いです。
・「She's beautiful.」
＝彼女は美しいです。
（例文）This is my friend. She's beautiful.
（訳）これは私の友達です。彼女は美しいです。
便利な単語：
beautiful 美しい
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
