会話に詰まったときはフォローをお願いします。って英語でなんて言うの?

オンライン英会話で詰まってしまうのは、頭の中で自分の言いたいことをやさしい日本語に瞬時にできないからだとよく言われます。
TAKASHIさん
2016/07/13 18:31

7

2674

回答
  • Please help me out in case I get stuck in conversation.

直訳で
会話につまってしまったら、助けてくださいね。。

フォローしてねのフォローはfollowなんですが、英語で助けてくださいが一番しっくりくると思います。

会話に詰まる:get stuck in conversation
と言いますが、もし頭がこんがらがって言葉が出てこなくなってしまった時には、こんな表現があります。
I lost my train of thought.:
何を言いたかったのか見失っちゃった。

ぜひ使ってみてください^o^
スピーチでパニックになった時に一番効果を発揮します。

7

2674

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:7

  • PV:2674

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら