世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

北海道の雪が日本で一番いいって英語でなんて言うの?

趣味のスノーボードの話になり、北海道のゲレンデの魅力を伝える時に 上手く言えませんでした。よろしくお願いします。
male user icon
Hiroさん
2020/10/11 17:54
date icon
good icon

2

pv icon

4345

回答
  • The snow in Hokkaido is the best in Japan.

「北海道の雪が日本で一番いい」は英語で「The snow in Hokkaido is the best in Japan.」という意味があります。 北海道の雪ーHokkaido's snow・The snow in Hokkaido 日本で一番いいーThe best in Japan 例文 日本で一番良い季節は冬だと思う。「I think winter is the best season in Japan.」 この中では一番良い。「Out of all of these, this is the best.」
回答
  • The snow in Hokkaido is the best in Japan.

The snow in Hokkaido is the best in Japan. 北海道の雪が日本で一番良いです。 上記のように英語で表現することができます。 the best in Japan は「日本で一番良い」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

2

pv icon

4345

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4345

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら