友達の猫が亡くなりました。
メモリアルプレートを贈りたいのですが「思い出をありがとう」という意味の言葉を書きたいです。
Thank you for all the memories.
Thank you for a lot of memories.
Thank you for the memories.
どれがいいでしょうか？
または、ほかに良い言葉があったら教えて貰えると嬉しいです。
ご質問ありがとうございます。
・Thank you for the wonderful memories.
＝「素敵な思い出をありがとう。」
wonderful＝「素敵」
※「Thanks」でも良いですが、「Thank you」の方が丁寧です。
（例文）Thanks for the wonderful memories.
・Thank you for the beautiful memories.
＝「素晴らしい思い出をありがとう。」
beautiful＝「綺麗な」「美しい」「素晴らしい」
・Thank you for all the memories.
＝「思い出をありがとう。」
・「memories」は「思い出」の事です。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
