This cartoon is filled with every unpleasant thing you can think of.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『この漫画は人が不愉快に思うことの全てが詰め込まれた漫画だ』は、
This cartoon is filled with every unpleasant thing you can think of. として
『この漫画は考えられる全ての不愉快なことでいっぱいである。』と表現できます。
filled with は、『~でいっぱいである、~で満たされている』という意味でよく使用される表現です。
例えば、
life filled with happiness
『幸せいっぱいの人生』
garden filled with flowers
『花々でいっぱいの庭』
I am filled with a feeling of accomplishment
『私は、達成感でいっぱいである』
というような使い方ができますね!
参考になれば幸いです。