最初の言い方は、I am glad to celebrate with you by your side. は、私はあなたの隣で祝えて嬉しいと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、celebrate with you は、あなたと祝うと言う意味として使われています。
二つ目の言い方は、I am glad to acknowledge you by your side. は、私はあなたのそばで祝えて嬉しいですと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、glad to acknowledge は、祝えて嬉しいですと言う意味として使われています。by your side は、そばでと言う意味として使われていました。
お役に立ちましたか？^ - ^
アメリカ合衆国 
