働きすぎると上司が人事から注意されるって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、If you work too much you will be warned by the human resources department. は、働きすぎると上司が人事から注意されると言う意味として使われていました。 最初の言い方では、work too much は、働きすぎるとと言う意味として使われています。warned by the human resources は、人事から注意されると言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、If you work too long, you will be given a warning by the personnel’s department. は、長く働きすぎたら、人事部に注意されますと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、work too long は、長く働きすぎたらと言う意味として使われていました。personnel’s department は、人事部と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^