この時間を勉強に当てたら医者か弁護士になれてます、って英語でなんて言うの？

Question

あまりにもゲームをやりすぎた我が人生に反省を込めてです。
ゲームに費やした時間を勉強していたら今ごろ凄いことになってた(かもしれない)のに…涙
当然仮定法で表現しますよね…それとも今から心を入れ替えて頑張っちゃうとか？

Accepted Answer

弁護士 - lawyer 
医者 - doctor
勉強 - study 

この時間 - this time 
医者か弁護士になれてます - could be a doctor or a lawyer 

If you used this time to study you could be a doctor or a lawyer