ご質問ありがとうございます。
・That's about it.＝「以上です」「それぐらいかな」
※about＝「だいたい」「およそ」
（例文）That's about it. Thank you for listening.
（訳）以上です（それぐらいかな）。話を聞いてくれてありがとうございます。
・That’s all from me.＝「私からは以上です」
（例文）That’s all from me. What are your hobbies?
（訳）私からは以上です。あなたの趣味はなんですか。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
I've been doing all the talking. I'm going to stop here.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI think I've spoken enough about myself.
「私についてはもう十分話したと思います」
ーI've been doing all the talking. I'm going to stop here.
「わたしが一人でずっと話していましたね。ここでやめますね」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
