この売上にはどの注文書が含まれているの?って英語でなんて言うの?

この売上5千万円には、どの注文書が含まれているの?

これを英訳するにはどのようにすればよいのでしょうか?
default user icon
Dice-Kさん
2020/10/16 12:54
date icon
good icon

1

pv icon

586

回答
  • Which order form is included with this sale?

    play icon

  • Which order form goes with this sale?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「注文書」はorder formと言えますが、他の単語も使えるかもしれません。例えば、purchase receiptとかpurchase orderなどです。

Dice-K様の例文を翻訳します:
この売上5千万円には、どの注文書が含まれているの?
Which order form goes with this 5,000 yen sale?

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

586

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:586

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら