コロナで,できないと思っていた運動会ができて嬉しかった!って英語でなんて言うの?

コロナで一時は中止になっていた運動会が、3密をさけて、午前と午後に分かれて出来ました。とても嬉しかったです、と言いたいです。
default user icon
Nanaさん
2020/10/16 17:25
date icon
good icon

5

pv icon

1153

回答
  • I am glad that we were able to do the athletic contest because I thought it would not be possible with corona.

    play icon

  • Because of the corona virus I thought we weren’t able to, but when we were able to do it I was so happy.

    play icon

最初の言い方は、I am glad that we were able to do the athletic contest because I thought it would not be possible with corona. は、コロナで,できないと思っていた運動会ができて嬉しかった!と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、glad は、嬉しかったと言う意味として使われています。athletic contest は、運動会と言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、Because of the corona virus I thought we weren’t able to, but when we were able to do it I was so happy. は、コロナウイルスのせいで、できないと思ってたらできてよかったと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、weren’t able to は、できないと思ってたからと言う意味として使われていました。so happy は、嬉しかったと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

5

pv icon

1153

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1153

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら