世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

鼻水吸引器で鼻水を吸うって英語でなんて言うの?

子供が風邪をひいた時に、家庭用の鼻水吸引器で鼻水を吸うことを説明したいです。
default user icon
hanaさん
2020/10/17 15:07
date icon
good icon

13

pv icon

12564

回答
  • I use a nasal aspirator to suck out my children's mucus

ご質問ありがとうございます。 「鼻水吸引器で鼻水を吸う」は英語でいいますと「I use a nasal aspirator to suck out my children's mucus」になると思います。 「 nasal 」は「鼻」という意味です。 「aspirator」は「吸引器」になります。 「鼻水」は「Mucus」です。カジュアルの言い方は「Snot」です。 「吸う」は「Suck out」と訳しました。もっと優しい言い方は「Remove」です。 役に立てば幸いです。
回答
  • Use a nasal aspirator to suck out the mucus.

"Use a nasal aspirator to suck out the mucus." 「鼻水吸引器で鼻水を吸う」 となります。 このフレーズは、鼻水を吸い取る器具「nasal aspirator」を使って、鼻水「mucus」を吸い出す「suck out」ことを説明します。 他にも以下のような表現があります: "Use the nasal aspirator to remove the mucus." 「鼻水吸引器を使って鼻水を取り除く」 "Suck the mucus out with a nasal aspirator." 「鼻水吸引器で鼻水を吸い出す」 "Extract the mucus using a nasal aspirator." 「鼻水吸引器を使って鼻水を引き出す」
回答
  • Use a nasal aspirator to suck out the mucus.

"Use a nasal aspirator to suck out the mucus." 「鼻水吸引器で鼻水を吸う」 となります。 このフレーズは、鼻水を吸い取る器具「nasal aspirator」を使って、鼻水「mucus」を吸い出す「suck out」ことを説明します。 他にも以下のような表現があります: "Use the nasal aspirator to remove the mucus." 「鼻水吸引器を使って鼻水を取り除く」 "Suck the mucus out with a nasal aspirator." 「鼻水吸引器で鼻水を吸い出す」 "Extract the mucus using a nasal aspirator." 「鼻水吸引器を使って鼻水を引き出す」
good icon

13

pv icon

12564

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:12564

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー