この会議はオンラインで開催しますか？って英語でなんて言うの？

会議 → Meeting
授業 → Lecture/Class
オンライン → そのまま Online ですね

「この会議はオンラインで開催しますか？」
"Will this meeting be held online?"

他にも
「この授業はオンラインで開催しますか？」
"Will this lecture/Class be held online?"

「オンラインで会議やるんですか？」
"Will we be having this meeting online?"

ご質問ありがとうございます。

「この会議はオンラインで開催しますか？」は英語で「Would there be an option to hold this meeting online?」と言います。

また、別の言い方で「Is there are possibility to hold this meeting online?」でも言えます。

ご参考になれば幸いです。