一泊二日のサッカーの合宿に参加したって英語でなんて言うの?
合宿を英語で何と言うのか、教えていただきたいです。
回答
-
I participated in an overnight training camp for soccer.
一泊2日の: overnight
合宿:training camp
参加する:participate in
直訳で
一泊2日のサッカーの合宿に参加した。となります。
回答
-
I went on a two-day soccer camp.
"I went on a two-day soccer camp."
「(一泊)二日のサッカー合宿に行った」
* go on: 〜〜へ行く
* two-day: 2日間の、一泊二日の、二日間連続の
* soccer camp: サッカー合宿
ご参考になれば幸いです。