テイクアウトできます！って英語でなんて言うの？

日本でいうテイクアウトはアメリカ英語では、to go, イギリス英語では、take awayと使われています。実際、店でお召し上がりですか？それともテイクアウトしますか？という表現は for here or to go?と聞かれることになります。 take outでも意味は通じるとは思いますが、一般的な使い方ではないので、すぐには通じない考えます。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Order to-go! とすると、「[お持ち帰り](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47650/)注文できます！」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ takeout　テイクアウト to-go　テイクアウト用の available　利用可能な 参考になれば幸いです。