気づけて本当によかったって英語でなんて言うの?

私は家族に愛されてるんだな、大切にされてるな、と強く思えたときの気づけてよかった
default user icon
tourism User 2005 048さん
2020/10/22 12:39
date icon
good icon

2

pv icon

1016

回答
  • I'm so glad I realized ...

    play icon

  • I'm so grateful I became aware of ...

    play icon

ーI'm so glad I realized how much my family loves me.
「家族が私のことをどんなに愛してくれているかに気づけて本当によかった。」
I'm so glad I realized ... で「…に気づけて本当に良かった」と言えます。

ーI'm so grateful I became aware of my family's love for me.
「家族の愛に気づけて本当に良かった。」
I'm so grateful I became aware of ... で「…に気づけて本当に良かった」とも言えます。

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1016

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1016

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら