ランナーズハイになるって英語でなんて言うの？

Question

走っている時や、泳いでいるときに体はきついのに気持ちがハイになってどこまでも走っていけそう、泳いで行けそうに感じることがあります。
脳内物質のせいだということですが、この状態になることを英語でなんというのか教えていただきたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

もともと「ランナーズハイ」とは英語から来たので、その単語をそのまま使えます。

例文：\"I'm really into jogging. I notice that I usually start to get a runner's high after jogging for about 20 minutes or so.\"＝「私はジョギングにはまっています。大体、20分ほど走った後に私はランナーズハイになるな、と思っています。」

ご参考になると良いです！