高校のときの友達って英語でなんて言うの?

~~のときの友達とは何というのですか??
default user icon
kotaroさん
2020/10/23 22:37
date icon
good icon

1

pv icon

1579

回答
  • a friend from elementary/junior high/high school

    play icon

  • a friend from ~

    play icon

「〜のときの友達」は「a friend from ~」といいます。

「高校のときの友達」は「a friend from high school」となります。

「小学校のときの友達」だと「a friend from elementary school」で、「中学校のときの友達」だと「a friend from junior high school」です。

A: What did you do on Saturday?
B: Oh, I met up with a friend from high school and we went out to lunch.

A: 土曜日は何しましたか。
B: 高校のときの友達に会って、お昼食べにいきました。
回答
  • a friend from high school

    play icon

  • a high school friend

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「高校の時の友達」は二つの良い言い方はあると思います。

「a friend from high school」は丁寧だからよく使われます。あとは「a friend from ~ 」=「〜の時の友達」の文法となりますので、簡単に使えます。例えば、「a friend from work」=「幼い頃の友達」=「a friend from childhood」や「大学の時の友達」=「a friend from university」などです。

「a high school friend」は「a friend from high school」よりカジュアルな言い方なので、相手は友達だったらちょうどいいです。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

1579

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1579

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら