りえ席について!! // りえ席につきなさい!! って英語でなんて言うの?

default user icon
moenococoaさん
2020/10/24 20:07
date icon
good icon

0

pv icon

717

回答
  • Rie, sit down!

    play icon

  • Rie, take a seat now, (please)!

    play icon

  • Rie, sit in your seat!

    play icon

「席につく」は「sit down」、または「take a seat」といいます。

Rie, sit down!
りえ、席について!

もっと丁寧にいうときは「please」をつけます。

Rie, please sit down!
Rie, sit down please!
りえ、席についてください。

「Take a seat」はあまり命令で使わないですが、先生が子供に「座りなさい!」というときはたまに使います。

Rie, take a seat.
りえ、席について。

Rie, take a seat, now!
りえ、今すぐ座りなさい。

小さい子供を教えている先生は「sit in (one's) seat」という表現を使います。

Rie, sit in your seat!
りえ、自分の席にちゃんと座りなさい!
good icon

0

pv icon

717

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:717

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら