足閉じなさいと言われるって英語でなんて言うの?

ペット視点からですが、メスなのにいつも足を広げて寝たり恥ずかしい格好しています。ですので、女の子なんだからよく足閉じなさいって○○に言われるんだ。とイラスト又は写真つきで文章を描きたいです。
default user icon
Chiakiさん
2021/07/11 21:00
date icon
good icon

1

pv icon

261

回答
  • 〇〇 always tells me to close my legs because I'm a girl.

    play icon

  • 〇〇 says a lady always keeps her legs closed.

    play icon

ー〇〇 always tells me to close my legs because I'm a girl.
「〇〇はいつも私に、女の子なんだから足を閉じておくように言うんだ」
to close one's legs で「足を閉じる」

ー〇〇 says a lady always keeps her legs closed.
「〇〇は女性はいつも足を閉じておくものだと言うんだ」
to keep one's leg closed で「足を閉じておく」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

261

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:261

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら