ヘルプ

教えてほしい文法の問題があるのですがいいですか?って英語でなんて言うの?

先生に、教えてほしい文法の問題があるのですがいいですか?とお願いするとき、何と言えばいいでしょうか?よろしくお願いします。
mikoさん
2020/10/25 15:19

3

373

回答
  • Can you teach me about this grammar problem that I have?

ご質問ありがとうございます。

もちろん直訳すれば、だいたい「I have a grammar problem that I want you to teach me. Is it okay?」も言えますが、ちょっと長いし言いづらいかもしれません。

「教えてほしい文法の問題があるのですがいいですか?」は英語で「Can you teach me about this grammar problem that I have?」と言います。

丁寧だし、言いやすいので、ちょうどいいフレーズです。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Is it okay to ask you about a grammar problem I want you to teach me?

文法 - grammas
文法の問題 - grammar problem
教える - teach
教えて欲しい - I want you to teach me

いいですか?- is it okay?

Is it okay to ask you about a grammar problem I want you to teach me?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー

3

373

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:3

  • PV:373

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら