Your company will pay for a standard health check, but you need to pay for any optional check.
‘会社が健康診断の基本的なものは支払ってくれるけど、オプション検査は自分で支払う必要がある’
オプションの→ optional
company 会社、企業
pay for ~ ~を支払う
standard 基本的な、スタンダードな
health check 健康診断、ヘルスチェック
need to ~ ~する必要がある
optional check オプションの検査、チェック
日本 
