計画が進んでいるって英語でなんて言うの?

「水上に家を建てるという計画が進んでいる。」と言いたい時。
hosei_uni User 2005 026さん
2020/11/04 13:03

1

1485

回答
  • The plan is moving forward.

  • The program is going forward.

最初の言い方は、The plan is moving forward. は、計画が進んでいると言う意味として使われていました。

最初の言い方では、plan は、計画と言う意味として使われています。moving forward は、進んでいるよと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、The program is going forward. は、プログラムあるいは計画は着々と進んでいるよと言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、going forward は、着々と進んでいるよと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^

1

1485

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1485

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら